CRASH + Cinema Underground

Live de pré-lançamento do livro “Uma Introdução ao Cinema Underground Americano”, com Sheldon Renan

Também no dia 16 de dezembro, às 20 horas, o icônico escritor norte-americano Sheldon Renan marcará presença na live de pré-lançamento da versão brasileira do livro “Uma Introdução ao Cinema Underground Americano”, de sua autoria. O bate-papo, que será realizado no canal do youtube da MMarte Produções, ainda contará com a participação dos editores Márcio Júnior e Sávio Leite, do tradutor e pesquisador Carlos Primati e de Claudão Pilha, que será o responsável pela tradução inglês/português de todo o diálogo.

An Introduction To The American Underground Film foi lançado em 1967, quando o filme underground esboçava suas primeiras experiências em solo norte-americano. Considerado o primeiro livro sobre o tema, a obra de Sheldon Renan discute o que de fato é o filme underground, o establishment do underground, além de construir uma história do cinema de vanguarda na América e lançar as bases do que viria a ser o cinema expandido.

Com uma única edição no Brasil – lançada em 1970 e fora de catálogo desde então –, o livro retorna ao mercado editorial no início de 2022, em mais uma parceria entre a MMarte e a Leite Filmes, do lendário cineasta e produtor cultural mineiro Sávio Leite. Em uma edição ilustrada, no formato 14 x 21 cm e com cerca de 200 páginas, a nova edição brasileira traz prefácio exclusivo de Sheldon Renan, nova tradução do pesquisador e crítico Carlos Primati e capa exclusiva feita pelo reconhecido ilustrador e quadrinista Jaca.