Quando o alarme de uma casa dispara, o sobrinho do dono, um velho vizinho instável e o guarda da segurança do quarteirão encontram-se presos em um turbilhão de mal-entendidos e violência.

​

When a house alarm rings, the owner's nephew, an old unstable neighbor and the block's security guard find themselves locked in a vortex of misunderstandings and violence.