1970, ditadura militar brasileira. Geórgia, uma menina de 8 anos, é proibida de entrar no porão de sua casa, onde costumava brincar. Longe dos olhos dos pais e da velha babá, Geórgia encontra a porta destrancada: há alguém lá dentro.

1970, brazilian military dictatorship. Georgia, an eight year-old girl is forbidden from entering her house’s gate where she used to play. Far from her parents and the aged babysitter’s eyes, Georgia finds the door unlocked: there is someone inside.