Para acessar o fenômeno da Pisadeira, o cientista Dr. Des Revês experimenta cinco crianças para estimulá-las a ter paralisia do sono. Quando adulto, um dos pacientes deixa o programa traumatizado e não consegue separar a realidade e o sonho.

​

To access the Pisadeira phenomenon, the scientist Dr. Des Revês experiments with five children to stimulate them to have sleep paralysis. As an adult, one of the patients leaves the program traumatized and can not separate reality and dream.